AGENDA-PRENSA Y OTROS
1 POESIA.- EL LADRON DE TALAN, de Pierre Reverdy
NOTICIAS DE PERIODICO Y RADIO:
RNE1 NOTICIAS, RNE4.:
QUE LEER, "Ultima hora", redacción, Barcelona, octubre 1996.
EL PAIS, "Ediciones Igitur se estrena con dos libros de poemas", Luis F. Zaurín, Madrid, sábado 29 de marzo 1997.
LA VANGUARDIA, "Reverdy y Lasker-Schüler inauguran Igitur, nueva colección de poesía", Santiago Martínez, Barcelona, martes, 1 de abril 1997.
EL PAIS CATALUÑA, "Nuevas horas de poesía", Ana María Moix, Barcelona, lunes 21 de abril 1997.
L'ECO DE SITGES, "A favor de la poesía", Teresa Costa-Gramunt, Barcelona, 5 de abril 1997.
DIARI DE TARRAGONA, "Neix la nova editorial Igitur...", G.C.F, Tarragona, 24 de abril 1997.
LATERAL, "Reverdy y Lasker-Schüler en Igitur", María José de los Santos Auñón, Barcelona, mayo 1997.
EL TIEMPO, "Concierto para piano azul", Ignacio Ramírez, Bogotá, Colombia, verano 1997.
RESEÑAS:
REVISTA DE LIBROS, "El ladrón de sí mismo", Adolfo García Ortega, "Este libro de ausencias contiene versos como estiletes, de enorme belleza y una hondura que traspasa hasta hacer intemporal su fuerza. (...) expresa inmovilidad y fatalismo. Ambos polos acabarán delimitando la obra de este extraño y extremado poeta cada vez más cercano, no descubierto aún como uno de los más grandes." Madrid, abril 1997.
AVUI, "Reverdy et Cie.", Joan Perucho, Barcelona, 8 de mayo 1997.
EUROPA SUR, LA ISLA "La lucha por la existencia", Pilar Quiroga-Cheyrouze, Sábado 24 de mayo 1997.
ABC CATALUÑA, "Reverdy et Cie",Joan Perucho, Madrid, 7 de junio 1997.
PLUMA LIBRE Y DESIGUAL, "El ladrón de Talan (novela en verso) Pierre Reverdy", Antonio Fernández Molina, Zaragoza, nº 26, febrero 1998.
* * * * * * * * * * *
2 POESIA.- MI PIANO AZUL Y OTROS POEMAS, de Else Lasker-Schüler
NOTICIAS DE PERIODICO: (IDEM QUE EL ANTERIOR)
RESEÑAS:
ABC LITERARIO, "Mi piano azul y otros poemas", Jaime Siles, "La poesía de Lasker-Schüler es una puerta abierta hacia la angustia de lo trascendental. Además esta traducción propone una imagen muy exacta de la grafía y las formas de sus versos." Madrid, 25 de abril 1997.
EL MUNDO. LA ESFERA, "Una sensibilidad muy extremada. Atinada antología de una mística poeta alemana sublime y vanguardista", Luis Antonio de Villena, Madrid, sábado 26 de abril 1997.
EL PAIS. BABELIA, "Dos poetas mayores centroeuropeos. La sensualidad lírica de la poeta alemana Else Lasker-Schüler y el penetrante mundo del checo Vladímir Holan", Carlos Ortega, Madrid, 26 de abril 1997.
QUIMERA, "Azul, tela eterna, Else Lasker-Schüler", Berta Vias Mahou, Barcelona, nº160, julio-agosto 1997.
HERALDO DE ARAGON, "Un ángel en la noche", Fernando Andú, 26 de junio 1997.
RESEÑA, "Mi piano azul y otros poemas, el lamento lírico", María Victoria Reyzábal, nº 288, noviembre 1997.
EL CRITICO, "El cisne negro de Israel", Cecilia Dreymüller, Madrid, Internet. El Crítico (http://www.libronet.es/)
EL CIERVO, "Mi piano azul y otros poemas", Barcelona, mayo 1997.
EL PUNTO DE LAS ARTES, "Entre la mediocridad y los centenarios", Felipe de Guevara, Madrid, 1997.
EL PUNTO DE LAS ARTES, "Vidas expresionistas, en el infierno", Felipe de Guevara, Madrid, 1997.
* * * * * * * * * * *
MITO 1.- CONTEXTOS PARA MAQROLL, de Alvaro Mutis
NOTICIAS DE PERIODICO, RADIO Y TV:
RNE1 EXTERIOR Y NOTICIAS, RN4, RADIO GRACIA, RADIO CONTRABANDO.
DIARI DE TARRAGONA. LECTURAS DE VERANO (I) "Pushkin" y (II) "Pequeña historia de un gran negocio", Tarragona, 20 y 21 de julio de 1997.
EL PAIS, "Igitur publica `Contextos para Maqroll', inéditos de Alvaro Mutis", Luis F. Zaurín, Madrid, 22 de julio 1997.
LA VANGUARDIA, "Ediciones Igitur publica notas de lectura inéditas de la obra de Alvaro Mutis", Santiago Martínez, Barcelona, 22 de julio 1997.
EL MUNDO. LA ESFERA, "Alvaro Mutis", J.Arnáiz, Madrid, 26 de julio 1997.
LA VANGUARDIA "Alvaro Mutis presenta sus últimas obras", redacción, Barcelona, 3 de octubre 1997.
EL PAIS, "Gimferrer destaca de Alvaro Mutis la concordancia entre persona y obra", B.G., Madrid, 5 de octubre 1997.
QUE LEER. NOVEDADES. "Empresas y tribulaciones de Maqroll el gaviero". Toni G. Iturbe, Barcelona, diciembre 1997.
TVE2 PROGRAMA "NEGRO SOBRE BLANCO", Fernando Sánchez Dragó, octubre 1997.
RESEÑAS:
EL PAIS. BABELIA "Aproximación al héroe ficticio de Alvaro Mutis", Ernesto Ayala-Dip, "Contextos para Maqroll es el mejor elogio en mucho tiempo en la literatura latinoamericana de lo que debe entenderse por releer." Madrid, 30 de agosto 1997.
LA CULTURA, "De viaje hacia Maqroll", Pep Catalá, Barcelona, septiembre 1997.
EL MUNDO. LA ESFERA. "Contextos para Alvaro Mutis" Santos Sanz Villanueva, "Maqroll representa el conflictivo destino de los individuos y de nuestra raza y alberga un sentido de la existencia abocado al pesimismo y la desesperanza en la mezcla de acción y reflexión que le caracteriza. Este nudo de ideas se explaya en la aportación más original del colombiano, una efectiva, valiosa y postmoderna simbiosis de géneros tradicionales, de lírica y narración." Madrid, sábado 6 de septiembre 1997.
AJOBLANCO, "Alvaro Mutis, el buen gaviero", Mario Campaña, Barcelona, nº100, octubre 1997.
ABC LITERARIO, "Contextos para Maqroll", Joaquín Marco, Madrid, 7 de octubre 1997.
EL CIERVO, "Contextos para Maqroll de Alvaro Mutis", Jordi Gracia, "La aparición de los materiales de este volumen en España es un homenaje a un poeta temprano y novelista tardío y sirve para hablar y hablar muy bien de este fabulador moral y brillante.(...) la segunda conferencia del libro es uno de los análisis más inteligentes y emocionados de un tema que atraviesa la mejor literatura del siglo, contando en ese grueso paquete al propio Mutis", Barcelona, enero 1998.
LATERAL, "Alvaro Mutis. Maqroll un antihéroe inolvidable", Javier Palacio, Barcelona, enero 1998.
QUIMERA, "El paraíso de Alvaro Mutis", Helena Usandizaga, Barcelona, mayo 1998.
CUADRNOS HISPANOAMERICANOS.- nº 580. Octubre 1998.
* * * * * * * * * *
2 MITO.- SI MAÑANA DESPIERTO Y OTROS POEMAS, de Jorge Gaitán Durán
RESEÑAS:
EL MUNDO. LA ESFERA. "El olvido de un joven poeta", Luis Antonio de Villena, "Es más que oportuna esta reedición de su libro final, con algunos buenos poemas anteriores, y los textos que le dedicaron Aleixandre y Juan Luis Panero, entre otros, incluido el mediocre epitafio que le hiciera Jorge Guillén. Optima lectura para recordar -y constatar- la magnificencia de nuestra poesía, este siglo, a un lado y otro del Atlántico. Olvidarlo resulta una infecundidad muy torpe." Madrid, noviembre 1997.
EUROPA SUR, "Del amor y de la muerte", Pilar Quiroga-Cheyrouze, sábado, 20 de diciembre 1997.
ABC LITERARIO, "Si mañana despierto y otros poemas", José Luis García Martín, "Con la publicación de `Si mañana despierto y otros poemas', Jorge Gaitán Durán deja de ser una leyenda destruida y resucitada, para convertirse en lo que nunca debió dejar de ser: uno de los pocos poetas imprescindibles de nuestro tiempo." Madrid, 9 de enero 1998.
EL CIERVO, "Si mañana despierto y otros poemas de Jorge Gaitán Durán", Jesús Ferrer Solá, Barcelona, nº 564, marzo 1998.
AJOBLANCO, Mario Campaña, nº 103, Barcelona, enero 1998.
FICCIONES, "Si mañana despierto. Jorge Gaitán Durán", Concha García, Granada, primavera-verano 1998.
* * * * * * * * * *
3 MITO.- ANTOLOGIA POETICA, de Fernando Charry Lara
RESEÑAS:
RESEÑA, "Antología poética. Fernando Charry Lara", María Victoria Reyzábal, nº 289, diciembre 1997.
EL CIERVO, "Antología poética de Fernando Charry Lara", Jesús Ferrer Solá, Barcelona, nº 564, marzo 1998.
HERALDO DE ARAGON. Artículo."La vida en secreto".Fernando Andú. 14 mayo 1998.
REVISTA DE LIBROS.-"Una poesía reflexiba,e iluminadora". Manuel Rico. Octubre 1998.
CUADERNOS HISPANOAMERICANOS., Nº 580, Octubre 1998.
* * * * * * * * * * *
3 POESIA.- HORIZONTE DESDE LA RADA, de Antonio Martínez Sarrión.
NOTICIAS DE PERIODICO Y RADIO:
RNE EXTERIOR, RADIO CONTRABANDO.
EL PAIS, "Rescatados dos textos poéticos de Ungaretti y Martínez Sarrión", Javier Goñi, Madrid, miércoles 21 de enero 1998.
DIARI DE TARRAGONA, "Ediciones Igitur rescata a los poetas universales", Enrique Villagrasa, Tarragona, 26 de enero 1998.
QUE LEER. ACTUALIDAD DE POESIA. Enrique Villagrasa, Barcelona, nº 19, febrero 1998.
RESEÑAS:
EL CIERVO, "Horizonte desde la rada de Antonio Martínez Sarrión", Jesús Ferrer Solá, Barcelona, nº 564, marzo 1998.
LATERAL, "Ejercicio sobre Martínez Sarrión", José Francisco Ruiz Casanova, Barcelona, marzo o abril 1998.
* * * * * * * * * * *
4 POESIA - LA ALEGRIA, de Giuseppe Ungaretti.
NOTICIAS DE PERIODICO:
(IDEM QUE EL ANTERIOR)
CORRIERE DELLA SERA, "La Spagna riscopre Giuseppe Ungaretti", Roma, Italia, 22 de enero 1998.
DIARIO MALAGA. PAPEL LITERARIO, "De palacetes y mazmorras. Palacetes", José Sarriá, Málaga, 15 de febrero 1998.
RESEÑAS:
ABC LITERARIO, "La alegría", Jaime Siles, "En esta obra la poesía se hace testimonio de vida y ésta, experiencia íntima de la historia: el hombre, condenado a las limitaciones de su cuerpo, encuentra su salvación en su memoria.", Madrid, 20 de febrero de 1998.
RESEÑA, "La alegría, un clásico contemporáneo", María Victoria Reyzábal, nº 292, marzo 1998.
EL PERIODICO DE ARAGON, "Claridad de lo oscuro", Angel Guinda, "Giuseppe Ungaretti resumió su experiencia de guerra en `Alegría'", 4 de marzo 1998.
EL PAIS. BABELIA, "Los tormentos de Giuseppe Ungaretti", César Antonio Molina, "La alegría es uno de los grandes poemarios de este siglo, y su autor uno de los conformadores de la nueva poesía del siglo XX. (...) La palabra que comparte el mismo estado de crisis que el de su autor a la búsqueda de otro lenguaje, otra expresión en el tiempo del cubismo, en el tiempo de la desintegración, en la poesía después de Mallarmé y del descubrimiento deslumbrante de la esencialidad del haikú.", Madrid, 28 de marzo 1998.
LA VANGUARDIA-LBROS. Especial Sant Jordi 98, reseña dia 23 de Abril 1998.
PRESENCIA DE LLETRES, "El temps suspés", Xavier Cortadellas, Barcelona, del 10 al 16 de maig 1998.
EL PUNTO DE LAS ARTES, "La limpia maravilla/ de un delirante fermento", Felipe de Guevara, Madrid, 1998.
QUIMERA, "Ungaretti: testamento poético", María Angeles Cabré, Barcelona, mayo 1998.
EMPIREUMA-ORIHUELA. Reseña, nº 24 Otoño 1998.
REVISTA DE LIBROS.- "Del goce, la claridad y la palabra" por Clara Janés.Noviembre de 1999.
* * * * * * * * * *
5 POESIA.- EL LIBRO DE CARTAGO, de Juan Eduardo Cirlot
NOTICIAS DE PERIODICO Y RADIO:
RNE, COPE, RADIO CONTRABANDO.
ABC, "Ediciones Igitur recupera el inédito `Libro de Cartago' de Juan Eduardo Cirlot", Dolors Massot, Madrid, lunes 11 de mayo 1998.
LA VANGUARDIA, "Igitur rescata un largo poema inédito de Cirlot, conservado por Edmundo de Ory", Santiago Martínez, Barcelona, domingo 10 de mayo 1998.
EL PAIS, "Igitur publica `El libro de Cartago', obra inédita de Juan Eduardo Cirlot", Luis F. Zaurín, Madrid, sábado 9 de mayo 1998.
EL PUNTO DE LAS ARTES, "Ediciones Igitur publica un inédito de Juan Eduardo Cirlot", del 22 al 28 de mayo 1998.
RESEÑAS:
ABC LITERARIO, "El libro de Cartago. Juan Eduardo Cirlot", Mariano Navarro, Madrid, 3 de julio 1998.
EL PAIS. BABELIA., "La ciudad perdida de Cirlot. Aparece El libro de Cartago escrito en pleno auge del surrealismo", César Antonio Molina, "El libro de Cartago es el deslumbrante poemario de uno de nuestros más importantes y originales poetas de este siglo", Madrid, 18 de julio 1998.
EL MUNDO. LA ESFERA, "El poeta de los símbolos", Luis Antonio de Villena, "En una prosa rítmica, onírica y suntuosa, el surrealista vira a pagano espiritual, asumiendo el oscuro esplendor de una Cartago inexistente y perdida. Un gran pretexto para conocer a Cirlot.", Madrid, 4 de julio 1998.
AVUI, "L'amic de la tristesa", Concha García, Barcelona, julio 1998.
AJOBLANCO, "Deseo de ser cartaginés", Miguel Casado, Barcelona, Junio 1998.
LATERAL, "Juan Eduardo Cirlot. Ciudad un tiempo, hoy sepultura", José Francisco Ruiz Casanova, Barcelona, julio-agosto 1998.
QUIMERA, "¿Eres verdaderamente cartaginés?", Miquel Osset, Barcelona, septiembre 1998.
HABLAR DE POESIA.- Carlos Alvarez -Ude. Nº 2 1999.
PAPEL LITERARIO.-"Los mitos del pasado". Pilar Quirosa Cheyrouze. 18.10.98.
RESEÑA 300/ Metáfora de lo que no pudo ser. Maria Victoria Reyzabal. Noviembre 1998.
REVISTA DE LIBROS. "Algo con forma de alguien. Pedro Provencio. Octubre 1998.
TURIA-REVISTA CULTURAL Nº 46.- "Cartago o la destrucción" . Año 1999.
* * * * * * * * * *
6 POESIA.- TRISTIA Y OTROS POEMAS, Osip Mandelstam.
PREPUBLICACIONES:
QUIMERA, "La cultura de la palabra poética", Jesús García Gabaldón, Barcelona, junio 1998.
RESEÑAS:
LA VANGUARDIA, "Mandelstam, el poeta que desafió a Stalin. Igitur publica por primera vez en España `Tristia', la obra cumbre del gran poeta ruso, muerto en 1938 en un gulag", Jossep Massot, Barcelona 9 de agosto 1998.
ABC CULTURAL, "En el corazón del siglo", Juan Carlos Suñén, "Todo lo cual no hace sino recordarnos que, aún hoy, nuestra familiaridad con la mejor poesía rusa de estos años, que pronto sumarán un siglo, es más poca que mucha. Por eso hemos de saludar hoy la publicación de esta versión de `Tristia' y otros poemas como lo que es, el primer paso firme hacia un reencuentro largo tiempo aplazado.", nº 355, Madrid, jueves 17 de septiembre 1998.
EL MUNDO. LA ESFERA, "La modernidad trascendente. Primera traducción al español de la hechizante poesía de Osip Mandelstam", Luis Antonio de Villena, Madrid, sábado 12 de septiembre 1998.
EL PUNTO DE LAS ARTES.- "Una golondrina ciega con las alas cortadas"11 al 17 Sepbre.98
AJOBLANCO nº 113.-"Un poeta irreductible". Mª José de los Santos Auñón. Diciembre de 1998.
EL PAIS.BABELIA.-"Se publica la primera traducción del gran poeta ruso Osip Mandelstam". César Antonio Molina. 17 octubre 1998.
REVISTA DE LIBROS. "La ciencia de la despedida". César Antonio Molina. Enero 1999.
ABC.-"La poesía póstuma de Angel Crespo, una lección de magisterio" 29.01.99.
EL CULTURAL.- Jaime Siles. 14 de febrero de 1999.
RESEÑA Nº 303.- "Poesía y compromiso".-María Victoria Reyzábal. Marzo 1999.
POESIA POR EJEMPLO Nº 11. Manuel Neila. Abril 1999.
FICCIONES.- Poesía y traducción. Ediciones Igitur. Artículo de María Bueno Martínez. Otoño 1999/Invierno 2000.
* * * * * * * * * *
POESIA 7.- CARRETERAS, CARRETERAS, de Peter Huchel. (sin comercializar)
ABC CULTURAL.-"Cantar con un cardo en la boca".Cecilia Dreymüller.10.12.98
EL PAIS, La Editorial Igitur publica "Carretras, Carreteras", del alemán Peter Huchel. luis F. Zaurín, Barcelona, 29 de diciembre de 1998.
HERALDO DE ARAGON.-artículo "La luz de los caminos". Fernando Andú.14 de enero 1999.
LATERAL, reseña, marzo de 1999.
EL PUNT.- "La saviesa dels gats".-Xavier Cortadellas. 23.03.99.
ABC.-"Opinión" Clara Janés.- 02.05.99
EL PAIS BABELIA.- "La grandeza del alemán Peter Huchel". 05.06.99.
EL PERIODICO-LIBROS.- "He aquí un poeta". Ramón Andrés. 12 de Marzo 1999.
ARCHIPIELAGO Nº 37.-"Europa milnovecientostriste". Claudia Kalász. Verano 1999.
QUIMERA Nº 181."Cámara Lúdica". Ana Nuño. Junio 1999.
EMPIREUMA Nº 25. Artículo de José Mª Piñeiro. Verano de 1999.
HELICE Nº 12. Reseña con foto portada. Verano de 1999.
FICCIONES.- Poesía y traducción. Ediciones Igitur. Artículo de María Bueno Martínez. Otoño 1999/Invierno 2000.
* * * * * * * * * *
POESIA 8.- CIEN AÑOS DE MALLARMÉ, Stéphane Mallarmé.
PREPUBLICACIONES:
ABC LITERARIO, "Cien años de la muerte de Mallarmé. ESPECIAL MALLARMÉ", Madrid, 3 de septiembre 1998.
NOTICIAS:
LA VANGUARDIA, "Igitur publica una antología de las mejores traducciones de Mallarmé al castellano",
redacción, Barcelona, 11 septiembre 1998.
EL PATI, " L'editorial Igitur edita un llibre de Stéphane Mallarmé". 20 de Novembre 1998.
LA VANGUARDIA.-"Cien años de Mallarmé, Igitur y otros poemas."Presentación del libro en UPF. La Rambla . Redacción 15 de Diciembre de 1998.
EL MUNDO. LA ESFERA, Joaquín Arnáiz, Madrid, 12 septiembre 1998.
EL MUNDO. LA ESFERA. La sinfonia del abismo. Antonio Lucas. Octubre 1998.
AVUI. "El silenci que colpeja". Concha García. 12.11.98.
LA RAZON. Poesía. Jaime Siles. 22.11.98.
PRESÈNCIA.- "La tardor de Stéphane Mallarmé". Pere Puig. Octubre d1 1998.
EL PERIODICO.- "Poema, dados y azar". Ramón Andrés. 25 diciembre 1998.
EL PAIS.BABELIA.- "Los poemas de un perfeccionista que conoció el fango de la muerte". Angel Rupérez,. 31.Octubre 1998.
EL CIERVO.- Jesús Ferrer Solá. Febrero 99.
CULTURA-NEW SYSTEM.- Fernández Carrión. Fernández Carrión. Noviem.Dic.1998.
HELICE Nº 12. Reseña con foto de cubierta. Verano 1999.
FICCIONES.- Poesía y traducción. Ediciones Igitur. Artículo de María Bueno Martínez. Otoño 1999/Invierno 2000.
**************+
POESIA 9.- POEMAS EN PROSA 1965-1994. Angel Crespo.
LA VANGUARDIA.-"Igitur recoge en un único volumen toda la poesía en prosa escrita por Angel Crespo". Santiago Martínez . Enero 1999.
LA RAZON.- "Crespo escribía con toda su inteligencia, que era mucha, con todo lo que habia vivido y con generosidad. José Luis García Martín. 24.01.99.
EL CIERVO.-Jesús Ferrer Solá. Febrero-99.
ABC CULTURAL.- "El espíritu del Bosque". Antonio Ortega. 04.02.99.
ESFERA.EL MUNDO DE LOS LIBROS.-"Oportuna edición que recuerda la calidad
de la palabra y el afán poético de la indagación de Angel Crespo". Luis Antonio de
Villena. 27.02.99.
CUADERNOS HISPANOAMERICANOS.- "El espacio en convergencia". Alejandro
Krawietz.. 1999.
EÑE Nº 21.- Página 19. Primavera 1999.
LA CULTURA.- Mª Victoria Reyzábal.- Abril 1999.
EL PAIS.- "Para embellecer nuestra Ignorancia" César Antonio Molina.23.01.99.
REVISTA DE LIBROS-Nº28.-"Para decir no".César Antonio Molina.Abril 1999.
ABC, "La poesía póstuma de Angel Crespo, una lección de magisterio".29.01.99
VER Y LEER. "Menú de sugerencias". Reseña de Mª Victoria Reyzabal.
FICCIONES.- Ángel Crespo, el último pánida de la Mancha. Artículo de Carlos Morales.Otoño 1999/Invierno 2000.
*************
POESIA 10.- RODIN EN VERSO.- Aleister Crowley.
ABC CULTURAL.- "La magia poética de Aleister Crowley". Antonio Ortega . 17.04.99.
EL PAIS.- "Igitur publica dibujos inéditos de Rodin con poemas de Aleister Crowley".Luis F. Zaurín. 09.06.99.
ESFERA-EL MUNDO DE LOS LIBROS.- "Arte, poesía y magia"-Ocultista, drogadicto, alpinista y erotómano, Crowley consiguió eclipsar con su vida una singular obra.- Luis Antonio de Villena. 26 de junio de 1999.
EL PAIS CATALUNYA.- La Crónica " Crowley bajó del barco y saludó a Pessoa:"¿Pero qué idea ha sido esa de enviarme una niebla?". y es que no hace falta que una hoja caiga en Oceanía para que se produzca un vendaval en Islandia, basta con un pensamiento". Ignacio Vidal-Folch. 30 de junio de 1999.
EL PERIODICO-LIBROS.-"El poeta y la bestia"-La publicación del poemario Rodin en verso (Igitur) prueba que la talla literaria del mago, satanista y libertino inglés Aleister Crowley estaba a la altura de su leyenda. El libro incluye la reproducción de las acuarelas que Crowley robó a Rodin en alguna de sus juergas compartidas.-Lázaro
Covadlo. 2 de Julio de 1999.
EL PAIS-BABELIA.-"El maestro del siglo". César Antonio Molina. 3 de julio 1999.
LA VANGUARDIA.LIBROS.- Reseña dia 23.07.99.
EÑE Nº 22.- Reseña. Verano 1999.
EL CIERVO. Reseña. Julio-Agosto 1999.
RESEÑA Nº 308, "La lírica de un mago del siglo XX". Artículo de MªVictoria Reyzabal.
FICCIONES.- Poesía y traducción. Ediciones Igitur. Artículo de María Bueno Martínez. Otoño 1999/Invierno 2000.
*************
CUADERNOS DE LILIPUT 1 - LEYENDO A ALEJANDRA PIZARNIK.Rosa Lentini
ABC CATALUNYA.- "En Sábado". "Rosa Lentini y Alejandra". Juan Perucho. Sábado 29 de Mayo de 1999.
*************
POESIA 11.- CUADERNOS DE VORONEZH.- Osip Mandelstam.
ABC CULTURAL.- Los brotes gemelos: Mandelstam y España.Artículo de Jesús García Gavaldón y Juan Carlos Suñén. 5 de Junio de 1999.
EL PAIS-BABELIA.-"El poeta ruso refleja en los Cuadernos de Voronezh el desarraigo interno de un hombre amenazado por el comunismo".César Antonio Molina. 17 de julio de 1999.
ACEPRENSA LITERATURA.-"Volver a leer".Luis Ramoneda.21 julio 1999
QUIMERA, nº 138.- Artículo de Miquel Osset. Septiembre 1999
LA VANGUARDIA/SUPLEMENTO LIBROS.- "Agigantarse en el horror". Artículo de Santiago Martínez. 12 de Noviembre de 1999.
EUROPA SUR/LA ISLA.- "El legado de la palabra". Artículo de Pilar Quirosa-Cheyrouze. 20 de Noviembre de 1999.
FICCIONES.- Poesía y traducción. Ediciones Igitur. Artículo de María Bueno Martínez.Otoño 1999/Invierno 2000.
**************
POESIA Nº 12 . MELOS MELANCOLIA. Carlos Edmundo de Ory
ABC CULTURAL.- "La hora de Ory" por Túa Blesa. 25.09.99.
DIARIO DE CADIZ.- "Nuevo libro de poemas de C.E. de Ory" por Ana R. Tenorio,27 de Octubre de 1999.
LA VANGUARDIA - CULTURA.- Entrevista a C.E. de Ory, "Yo no bailo al son de la palabra postismo, pero la custodio en mi fuero interno", por Santiago Martínez . 1 de Noviembre de 1999.
LA VANGUARDIA-VIVIR.- Reseña acto de presentación libro en Barcelona,2-11-99.
ABC CATALUNYA.-C.E.de Ory presenta en Barcelona su último poemario, "Melos
melancolía", publicado por Igitur. Dolors Massot, 3-11-99.
DIARIO DE JEREZ, DIARIO DE CADIZ Y EUROPA SUR.- Carlos E. de Ory presenta hoy en Madrid su nuevo poemario. Artículo de Ana R. Tenorio. 4 de Noviembre de 1999.
SUPLEMENTO CULTURAL DE DIARIO DE SEVILLA, DIARIO DE JEREZ, DIARIO DE CADIZ Y EUROPA SUR. Reseña del libro "Melos melancolía de C.E. de Ory. 4 de Noviembre de 1999.
DIARIO DE CADIZ.- "El poeta es el hombre que habla y dice lo que pasa". Carlos E. de Ory presentó su nuevo libro. Artículo de Ana R. Tenorio. 5 de Noviembre de 1999.
EL PAIS.- La Crónica. Ory sucede. Artículo de Ignacio Vidal-Folch.6 de Noviembre de 1999.
SUPLEMENTO CULTURAS.- Igitur publica "Melos melancolía", la última y deslumbrante entrega del gran poeta gaditano C.E. de Ory. La poesia como aspiración sagrada. Artículo de Jesús Fernández Palacio. 11 de Noviembre de 1999.
EL MUNDO-EL CULTURAL.- Artículo de J.L. García Martín. 14-11-99.
EL PUNTO DE LAS ARTES.- "Tañendo el arpa gigantesca de la angustia". Felipe de Guevara. 12 al 18 Noviembre 1999.
DIARIO DE CADIZ.- "Uno es la mitad de si mismo, la otra mitad es expresión". Carlos E. de Ory o la perfecta simbiosis entre poesía y aventura vital. Artículo de Ana R. Tenorio. 14 de Noviembre de 1999.
DIARIO DE CORDOBA-CUADERNOS DEL SUR.- "Melos melancolía" de Ory. El poeta gaditano publica un nuevo libro de versos. Artículo de Antonio Hernández. 18 de Noviembre de 1999.
DIARIO DE JEREZ-JEREZ/OCIO.- "Como un gran zoco de papel". Artículo de Ramón Clavijo Provencio. 19 de Noviembre de 1999.
CUADERNOS DEL SUR/DIARIO DE CORDOBA.- Spl.Libros. " ....Y que digan de mí que soy un loco poeta". De Ory convierte su último libro en un revulsivo de la poesía. Artículo de M. Cinta Montagut. 25 de Noviembre de 1999.
DIARIO DE MALAGA/COSTA DEL SOL.- Esperado retorno poético. Melos melancolía, C.E. de Ory, Tarragona, Igitur, 1999, 124 pags. Artículo de Mª Victoria Reyzabal. 5 de Diciembre de 1999.
A.C.E.C. Reseña de la presentación del libro de Ory en Barcelona y artículo de Ignacio Vidal Folch (El País). Diciembre 1999, nº 34.
EL PAIS/BABELIA.- "El Fénix del Ángelus". En Melos melancolía C.E. de Ory se embarca en un viaje por el interior y exterior de si mismo. Artículo de César Antonio
Molina. 24 de Diciembre de 1999.
POESIA POR EJEMPLO/Nº 12.- "Un broche de Ory". Marcos R. Barnatán. Octubre 1999/Marzo 2000.
FICCIONES.OTOÑO/INVIERNO 1999. Artículos de Rosa Lentini, Jaume Pont y Pere
Gimferrer.
QUE LEER/ENERO 2000. Reseña libro por Enrique Villagrasa.
AVUI/SUPLEMENT CULTURA.- Nous poemaris de C.E. de Ory. "Introduir la meravella" per Conxa Garcia. 5 Gener 2000.
EL PERIODICO/LIBROS.- Resumen literario de 1999. Reseña del libro Melos melancolía C.E. de Ory Igitur. Ramón Andrés. 7 de Enero del 2000.
EL PERIODICO/LIBROS.- Poesía. Versos de página única. Artículo de Ramón Andrés.
14 de Enero del 2000.
EL CORREO DE ANDALUCIA/LA REVISTA CULTURA.- Críticos andaluces conceden sus premios literarios. 20 de E nero del 2000.
DIARIO DE CADIZ/SUPL.CULTURA.- Carlos E. de Ory y S. Compán, premios Andalucía. Artículo de redacción. "De mí no hablo, hablo de mí en los libros", afirma
C.E. de Ory. Artículo de Aida R. Agraso. 24 de Enero del 2000.
EL CORREO DE ANDALUCIA/LA REVISTA CULTURA.- La crítica literaria andaluza relanza la poesía de C.E. de Ory. Artículo de Rocío Buitrago. 24 de Enero del 2000.
LA VANGUARDIA/CULTURA.- Carlos Edmundo de Ory y Salvador Compán ganan los premios Andalucía. Artículo de Francisco Sicilia. 24 de Enero del 2000.
DIARIO DE CADIZ.- Carlos Edmundo. 26 de Enero del 2000.
RESEÑA.- Nº 312.- Melos melancolía. Música y llanto. Artículo de Guadalupe Grande.Enero 2000.
DIARIO DE CORDOBA.CUADERNOS DEL SUR.- Ory y los críticos andaluces. Galardonado por "Melos melancolía" como mejor poemario. El premio a Ory lo otorga un grupo de críticos a los que puede considerarse valientes. Artículo de Rafael de Cózar.3 de Febrero del 2000.MISMO PERIODICO Y MISMA FECHA: En sección "Los espejos", artículo de Antonio Hernández.
DIARIO DE CORDOBA/CUADERNOS DEL SUR.- Sección conversaciones. "Melancolia de Ory. El poeta recibe el próximo sábado en Córdoba el Premio Andalucía de la Crítica". Entrevista por Antonio Rodríguez. 16 de Marzo del 2000.
DIARIO DE CORDOBA.- Ory, Salvador Compán y Manuel Ramos reciben los premios en un acto en la Diputación. 19 de Marzo del 2000.
LA BAHIA/ENCLAVE (Revista graruita) Nº 0 Febrero/Marzo 2000. Artículo "Hay que lleer a Ory".
REVISTA DE LIBROS.- Nº 41-Mayo 2000 "Lazareto de sueños". Artículo de César Antonio Molina.
LA RONDA DEL LIBRO (Períodico Literario de la Feria del Libro de Cádiz)/ Mayo-2000. "Novísimos aerolitos".
LA ESTAFETA LITERARIA. Artículo de Eugenio Cobo "A propósito de Melos melancolía).
REVISTA "TIERRA DE NADIE". Nº 3 , Mayo/2000.- Artículo: Salvador Compán y Carlos Edmundo de Ory, premios Andalucía de la Crítica.
LA ESTAFETA LITERARIA.- "A propósito de Melos melancolía" de Eugenio Cobo. Noviembre de 2000.
*********************
POESIA Nº l3.- HUESOS DE SEPIA de E. Montale
CUADERNOS DEL SUR/DIARIO DE CORDOBA.- Montale en Igitur. Reseña de Enrique Villagrasa. 16 de Marzo del 2000.
EÑE Nº 25/PRIMAVERA 2000. Reseña en sección Poesía.
ABC CULTURAL.- Artículo de Antonio Ortega "La cuerda de la emoción". 21 de abril del 2000.
HERALDO DE ARAGON.- Artículo de Fernando Andú "Puerto de niebla". 20 de abril del 2000.
PAPEL LITERARIO.- Artículo de Mª Victoria Reyzábal.- "Acerada Filosofía vital y estética". 23 de abril del 2000.
LA VANGUARDIA-CULTURA.- Artículo de Santiago Martínez .- "Tres obras simultáneas recuperan en España la obra poética del Nobel Montale". 2 de mayo del 2000.
REVISTA DE LIBROS.- Artículo de Alfonso Alegre Heitzmann "Actualidad de Eugenio Montale" Julio/Agosto 2000.
********************
NARRATIVA Nº 1.- DE LA TIERNA EDAD DE Valery Larbaud
EL PAIS/BABELIA.- Reseña en sección "Libros". 25 de Marzo del 2000.
EL CULTURAL/ EL MUNDO.- Artículo de Luis Antonio de Villena .10.05.00.
EL PAIS/CATALUÑA.- Artículo de Enrique Vila-Matas "El regreso de Valery Larbaud. 6 de mayo del 2000.
ABC CULTURAL.- Artículo de Carlos Pujol. "La niñez perdurable". 13 de mayo del 2000.
EL PAIS CATALUÑA.- Artículo de Joan de Sagarra. "La horma de mi sombrero". 4 de junio del 2000.
EL PAIS/BABELIA.- Artículo de Adolfo García Ortega "Tiernas ironías feroces"(Primera traducción al español de ocho relatos de Valery Larbaud).
QUIMERA.- Artículo de Alberto Hernando. Junio 2000.
REVISTA DE LIBROS.- Artículo de Enrique Vila-Matas "El cosmopolita del espíritu" julio/agosto 2000.
QUIMERA Nº 196. Reseña resaltada en recuadro. Octubre de 2000.
ACEPRENSA/LITERATURA.- Artículo de Luis Ramoneda. Noviembre de 2000.
*******************
POESIA Nº 14.- EL DOLOR de G. Ungaretti
ABC Cultural.- Artículo de Antonio Ortega "Amargo acorde de recuerdos".29 de abril del 2000.
EL PAIS/BABELIA.- "Vivir el olvido".- Artículo de César Antonio Molina. 15 de Julio del 2000.
DIARIO DE CORDOBA/CUADERNOS DEL SUR.- Artículo de Enrique Villagrasa: "Igitur publica un libro desgarrador del poeta italiano". 21 Septiembre 2000.
EL PERIODICO DE ARAGON.- Artículo de Angel Guinda. "El valor de la pérdida". 29 de Septiembre de 2000.
ABC CULTURAL.- Artículo a una colomna. 18.Noviembre de 2000.
*******************
POESIA Nº 15.- TEORIA DEL MIEDO de L. Mª Panero
LA RAZON.- Artículo de Jesús Ferrer Solá "Sueños de perro". 9 de junio 2000.
EL CULTURAL.- Artículo de José Luis García Martín.- "Ya no es mi alma sino el castillo...." 7 de junio del 2000.
EL PAIS/BABELIA.- "Una tabla del Cadalso". Artículo de Carlos Ortega.1.7.2000.
ABC CULTURAL.- "Flor de la nada". Artículo de Juan C. Suñén. 1 Julio 2000.
EL PERIODICO/LIBROS.- "Un maleït molt assenyat". Artículo de Ramón Andrés. 21 de Julio del 2000.
QUE LEER.- Verano/2000. Reseña de Enrique Villagrasa.
EÑE Nº 27.- Otoño/2000. Reseña.
LEER-MAGAZINE LITERARIO.- Artículo de una página. Nº 17 Septiembre/Octubre de 2000.
PRESÈNCIA.- Artículo de Xavier Cortadellas. 29 Octubre de 2000.
EL CIERVO.- Reseña de Luis E. Zaurín. Nº 41, diciembre de 2000.
CUADERNOS EL PERIODICO MEDITERRÁNEO.-Artículo a una columna. 3 de Septiembre de 2000.
QUE LEER.- Reseña . Octubre 2000.
HERALDO DE ARAGON.- Artículo de Fernando Andú en sección "Artes y Letras". 2 de Noviembre de 2000.
********************
NARRATIVA Nº 2 - EL PASAJERO WALTER BENJAMIN.-R.Cano Gaviria
EL PAIS/CATALUNYA.- Artículo de Enrique Vila-Matas: "Ser extranjero siempre".
26 de Septiembre de 2000.
CABALLO VERDE/LA RAZON.- Artículo de Jesús Ferrer Solà : "Aviso para viajeros lentos". 29 de Septiembre de 2000, página 28 y reseña en la portada.
QUIMERA/Nº 196. Reseña resaltada en recuadro. Octubre de 2000.
ABC CULTUTAL.- Artículo de Luis Fernando Moreno Claros. "El filósofo vagabundo". 21 de Octubre de 2000.
EL PAIS/BABELIA.- Artículo de Luis de la Peña. "Cano Gaviria recupera su recreación de las últimas horas de Benjamín". 11 de Noviembre de 2000.
QUIMERA/Nº 197.- "La ley del pasajero". Entrevista a Ricardo Cano Gaviria por Álvaro Castillo Granada.-Artículo de Alberto Hernando. Noviembre de 2000.
AVUI/SUPL.CULTURA.- "L'últim alè de Benjamin". Artículo de Concha García. 23 de Novembre de 2000.
DIARIO DE CORDOBA/Cuadernos del Sur.- "Las trampas de la luz"(Cano narra el temor de un hombre atrapado).- Artículo de Alejandro López Andrada. 30 de noviembre de 2000.
EL PERIODICO/LIBROS.- "En la última frontera". Artículo de Jordi Gracia. 8 de diciembre de 2000.
EL PÉNDULO.- Artículo de Luis García: "Lo minoritario, sinónimo de calidad". Diciembre/2000.
EÑE/Nº 28.- Reseña. Invierno 2001.
*****************
POESIA Nº 16.- ANTOLOGIA POETICA de Joan Perucho
EL PUNT/PRESENCIA.- Reseña en el apartado "Novetats" . 22 de Octubre de 2000.
LA VANGUARDIA/Cultura.- Artículo de Rosa Mª Piñol. "Perucho celebra sus 80 años con nuevos títulos y homenajes". 24 de Octubre de 2000.
EL PERIODICO DE CATALUNYA/LLibres.- Reseña en el apartado "La prestatgeria"
27 de Octubre de 2000.
EL CULTURAL/EL MUNDO.- Artículo de José Luis García Martín. Noviembre de 2000.
ABC CULTURAL.- Artículo de Ángel L. Prieto de Paula "La puerta de los sueños".11 de Noviembre de 2000.
EL PAIS.- Reseña del homenaje a Joan Perucho en el Círculo de Bellas Artes de Madrid. 14 de Noviembre de 2000.
LA RAZON/Cultura. Artículo refiriéndose al homenaje a Joan Perucho en Madrid, por Marta Borcha,. 15 de Noviembre de 2000
ABC/Cultura.- Artículo sobre el homenaje a Joan Perucho en Madrid.15 de Noviembre de 2000.
MINERVA/REV.CIR.B.ARTES.- Artículo de Miguel Sánchez Ostiz.Noviembre/2000.
ABC CULTURAL.-Reseña dia 18 de Noviembre de 2000.
MEDITERRANEO.- Reseña, 29 de Octubre de 2000.
QUE LEER.- Reseña . Diciembre 2000.
EL PAIS/BABELIA.- Artículo de J.Cobos Wilkins. 13 de Enero de 2001.
*****************
Nº 17.- LA CASA DESIERTA Y OTROS POEMAS.- Rosa Leveroni
QUIMERA.- Artículos de Mª Cinta Montagut i Rosa Lentini. Octubre 2000.
LA VANGUARDIA/ Cultura.- Artículo de Rosa Maria Piñol.- " Una muestra y una antología con abundante poesía inédita recuperan a Rosa Leveroni.. 31 de Octubre de 2000.
LA VANGUARDIA/ Vivir (Agenda).- Reseña de la exposición "Rosa Leveroni i el seu temps". 2 de Noviembre de 2000.
LA VANGUARDIA/ Cultura.- Artículo de Santiago Martínez. "Poesía femenina, menos invisible". 5 de Noviembre de 2000.
CUADERNOS DEL SUR/ DIARIO DE CORDOBA.- Artículo de Mª Cinta Montagut. 30 de Noviembre de 2000.